ÇAYDAN-LIK DERGİ 4. SAYI